 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
||||
 |
|
||||||
 |
НОВОСТРОЙКИ |  |
|
||||
 |
|
||||||
| ГОСТИНЫЙ ДВОР | |
|
|||||
 |
|
||||||
| ВАСИЛЬЕВА-ОСТРОВСКАЯ | |
|
|||||
 |
|
||||||
|
 |
|
|||||
 |
|
||||||
| АВТОРОВО | |
|
|||||
|
|
||||||
| ПРОСПЕКТ СОБЫТИЙ | |
|
|||||
|
|
||||||
| АКАДЕМИЧЕСКАЯ | |
|
|||||
 |
|
||||||
|
|
|
|
||||
Марина Гершенович
Маленькая песня любви
Перевод из Маши КалекоПоскольку грусть в глазах твоих жива
И лоб высокий думы омрачают,
Позволь тебя утешить, - так слова
Находит тот, кто колыбель качает.
Я призову и Солнце, и Ветра
Дарить тебе хорошую погоду;
Прекрасных снов да снизойдет пора
Взамен тенет ночного небосвода.
А если ты споешь мне новый стих,
Я всем стихиям благодарна буду
За то, что грусть жива в глазах твоих
И лоб тяжел от мыслей равных чуду.
К ПРОГРАММЕ
НА СТРАНИЦУ ПОЭТИЧЕСКИХ ЧТЕНИЙ
 |
 | |||
 |
 |
 |
 |
|
 |
| |||
|
|
|
|
|